Espanhol no ENEM

A partir de 2010ENEM cobrará Língua Estran­geira (Inglês e Espa­nhol). A grande pergunta é: como será cobrado o conhe­ci­mento dessas línguas?

Não se sabe ainda se serão cobra­das as duas línguas ou se será ofere­cida a esco­lha. A ata da audi­ên­cia pública reali­zada pelo INEP em maio de 2009 dá a enten­der que serão duas obri­ga­tó­rias (veja a resposta à ques­tão 3 aqui). De uma forma ou de outra, temos poucos sinais do que será cobrado em cada uma delas.

Sabe­mos, por exem­plo, quais serão as habi­li­da­des cobra­das, pois isso já aparece na Matriz de Refe­rên­cia de Lingua­gens, Códi­gos e suas Tecno­lo­gias (link aqui). Mas o INEP ainda não divul­gou quais serão os obje­tos de estudo (conteú­dos) que compo­rão a matriz de Língua Estran­geira Moderna (LEM). Como os alunos podem se prepa­rar, então? Até a saída do conteúdo, prevista pro primeiro semes­tre de 2010, é possí­vel ter uma noção de como serão elabo­ra­das as matri­zes de LEM se dermos uma olhada nos docu­men­tos da prova em que se baseia o ENEM: o ENCCEJA.

No ENCCEJA não se cobra LEM no Ensino Médio — motivo aliás que foi usado pelo INEP para não cobrar a maté­ria em 2009. Mas no Ensino Funda­men­tal, sim. Pode­mos obser­var quais são as habi­li­da­des cobra­das em LEM. Veja:

F2 — Cons­truir um conhe­ci­mento sobre a
orga­ni­za­ção de um texto em LEM e
aplicá-lo em dife­ren­tes situ­a­ções de
comu­ni­ca­ção, tendo por base os
conhe­ci­men­tos de língua materna.

F2 — Cons­truir um conhe­ci­mento sobre a orga­ni­za­ção de um texto em LEM e aplicá-lo em dife­ren­tes situ­a­ções de comu­ni­ca­ção, tendo por base os conhe­ci­men­tos de língua materna.

H4 — Iden­ti­fi­car recur­sos verbais e não-verbais na orga­ni­za­ção de um texto em LEM.

H5 — Indi­car a função de um texto em LEM pela inter­pre­ta­ção de elemen­tos da sua organização.

H7– Reco­nhe­cer os valo­res cultu­rais repre­sen­ta­dos por outras línguas na língua portuguesa.

Claro que esta matriz é do Ensino Funda­men­tal, mas nos dá um pano­rama do que pode ser cobrado no Ensino Médio. Se compa­ra­mos com as habi­li­da­des na atual matriz do ENEM, vemos que as do ENCCEJA são mais realis­tas possí­veis de serem cobra­das do que as do ENEM, muito vagas e feitas como algo de ‘última hora’, pra cumprir tabela.

Mais adiante discu­ti­re­mos como essas habi­li­da­des podem se trans­for­mar em obje­tos de estudo (conteú­dos) e, final­mente, em questões.